The arrival of Vivian and her baby to Hollywood turns Johnny's life upside down while his bandmates, manager and record label all scramble to keep the train on the tracks. Simon gets his first taste of the big time with a phone call from Maya.
L'arrivo di Vivian e del suo bambino a Hollywood capovolge la vita di Johnny mentre i suoi compagni di band, il manager e l'etichetta discografica si affrettano a mantenere il treno sui binari. Simon ha il suo primo assaggio del successo con una telefonata di Maya.