Panorama investigates the government's shared-ownership scheme, designed to get more people on the property ladder, but leaving some with escalating costs and huge debts.