The extraordinary story of one family's journey from a small town in America to the heart of the Islamic State group and back.