Trapped on an alien world, Jax, Xander and Ralen are stranded with no way home. They must band together to survive, but divided loyalties threaten to destroy them from within. And Jax will ultimately be forced decide her allegiances if they make it through the long night.
Jax, Xander und Ralen sind in einer außerirdischen Welt gefangen und haben keine Möglichkeit, nach Hause zu kommen. Sie müssen zusammenhalten, um zu überleben, doch verschiedene Interessen drohen, die Gruppe von innen zu zerstören. Letztlich muss Jax eine Entscheidung treffen, damit sie die Nacht überleben.
Preso em um mundo alienígena, Jax, Xander e Ralen estão presos sem caminho de casa. Eles devem se unir para sobreviver, mas lealdades divididas ameaçam destruí-los por dentro. E Jax acabará sendo forçado a decidir suas alianças se conseguirem passar a noite inteira.
Atrapados en un mundo alienígena, Jax, Xander y Ralen están varados sin camino a casa. Deben unirse para sobrevivir, pero las lealtades divididas amenazan con destruirlos desde adentro. Y Jax finalmente se verá obligada a decidir sus lealtades si logran pasar la larga noche.
