When a Kaiju fast approaches, Shane forces Taylor to copilot Atlas Destroyer with Mei to get it out of harm's way, but Taylor wants to fight.
Lorsqu'un Kaiju approche rapidement, Shane oblige Taylor à copiloter Atlas Destroyer avec Mei pour le mettre hors de danger, mais Taylor ne l'entend pas de cette oreille.
Mentre un Kaiju si avvicina rapidamente, Shane obbliga Taylor a fare da copilota a Mei con Atlas Destroyer per allontanare un pericolo... ma Taylor vuole affrontarlo.
Als sich ein Kaiju nähert, zwingt Shane Taylor dazu, zusammen mit Mei Atlas Destroyer zum steuern, um zu entkommen. Doch Taylor will lieber kämpfen.
Cuando un kaiju se acerca rápidamente, Shane obliga a Taylor a pilotear a Atlas Destroyer junto con Mei para mantenerlo a salvo. Pero Taylor desea luchar.
К «Атласу-разрушителю» стремительно приближается кайдзю, и Шейн заставляет Тейлора и Мей отогнать егеря в безопасное место. Однако Тейлор намерен сражаться.
