Heat of the Moment

Chris is plagued with guilt and self-doubt after failing to apprehend a trio of vicious drug-infested jewelry store robbers. She left what she assumed to be a secure crime scene to give T.C. backup as he pursued a fleeing suspect. But a third robber was hiding, and all three criminals escaped. After a store manager is killed in a subsequent hold-up, Chris wonders if her affair with T.C. is affecting her decision-making skills. In the end, Chris makes a snap decision to stay behind and provide back-up for Palermo when their fellow officers rush to a what they believe is a robbery-in-progress, but which is actually a decoy. The decision saves Palermo's life, renewing Chris' faith in her instincts.

T.C., som nu är beroende av smärtstillande medel efter att ha blivit skjuten i benet, leder Pacific Blue på spåret av en potentiell seriemördare som ger sig på unga rymlingar som han hittar via Internet.

T.C. und Chris werden zu einem Raubüberfall auf einen Juwelier gerufen. Sie können einen der beiden Täter festnehmen, doch dann unterläuft Chris ein folgenschwerer Fehler und der Verbrecher kann entkommen. Chris macht sich schwere Vorwürfe. Doch als Palermo den Gangstern eine Falle stellen will, hat sie die Möglichkeit, ihren Fehler wieder gut zu machen.