Double Lives

A ""posse"" of overprivileged teenagers lures men from a gay bar, then beats them up. Pacific Blue investigates, but, despite the evidence, can't convict the kids because the victims -- closet homosexuals in high-level occupations -- refuse to testify. Victor goes undercover at the bar, hoping to be the posse's next victim. A federal drug case witness Chris helped guard two years ago -- and who she slept with, SEAN McGOVERN -- returns to town. The target of an assassin, he wants Chris' help getting into the Witness Protection Program, even though he skipped out of protective custody two years before and damaged her career as a result. As Chris wrestles with her decision whether or not to help him, she also must deal with T.C.'s jealousy. But the assassin catches up to McGovern... by taking Chris hostage. However, Pacific Blue defeats the assassin in the end, and McGovern's former associate is put behind bars. The Pacific Blue team participates in a golf tournament. Chris gets a hole-in-o

Jamies syster Jennie återvänder till Santa Monica, men kidnappas av unga ungdomar.

Richter Raymond Annandale wird Opfer eines Überfalls. Schon zuvor wurden immer wieder verheiratete Männer überfallen und ausgeraubt. Die Opfer führen offenbar ein Doppelleben: Die scheinbar treuen Ehemänner treiben sich abends in der Stricherbar „Wiki-Wiki-Club“ herum. Unterdessen hat Chris Ärger mit der Staatsanwältin Marcy Milgrom: ein gemeinsamer alter „Freund“ taucht wieder auf.