Ainz versucht, Shalltear mit einem Soforttötungszauber zu erledigen, doch der zeigt keine Wirkung. Er enthüllt Shalltear, die sich ihres Sieges sicher ist, alles.
Momonga reminds Shalltear that he is the master of Nazarick and that his name carries the weight of all the supreme beings of Ains Ooal Gown. After the battle comes to a close, Momonga quickly takes action to strengthen the defenses of Nazarick.
Le combat fait rage entre Ainz et Shalltear. Leurs classes de personnage sont différentes, et Shalltear part avec un net avantage. Néanmoins, plus que de la force brute, leur combat tient surtout à une subtile gestion des points de vie, de magie et des compétences à utilisation limitée. Après avoir survécu à une magie supérieure particulièrement destructrice, Shalltear est désormais sûre de sa victoire. Mais nul ne peut défier Ainz Ooal Gown impunément.
Continua a infuriare il combattimento contro Shalltear, ma Ainz nasconde ancora un asso nella manica.
シャルティアに苦戦を強いられる中、アインズは即死系魔法を発動し、組み込まれたスキルの効果で、即死効果に完全耐性を持つシャルティアとその眷属を全て滅ぼそうとする。しかし、肝心のシャルティアは所持していた蘇生アイテムを使い、魔法の効果を打ち消す。MPやスキルを使い果たした両者に残されたのは、シャルティアにとって圧倒的に有利な接近戦のみ。勝利を確信するシャルティアに、アインズは全てを明かす。
아인즈의 MP를 충분히 떨어뜨렸다고 생각한 샤르티아는 의기양양하게 웃는다. 그러나 아인즈 울 고운은 어떤 아이템을 꺼내며 그녀에게 위협을 가하는데.
Momonga lembra Shalltear que ele é o líder da Nazarick e que seu nome carrega o peso de todos os seres supremos da Ainz Ooal Golwn. Depois do fim da batalha, ele rapidamente toma ações para fortalecer as defesas da Nazarick.
El combate entre Ains y Shalltear está próximo a su final. Ains parece estar casi sin HP ni MP, por lo que todo apunta a que sufrirá una dura derrota.
Momonga ukazuje Shalltear, kdo je pánem Nazaricku a že jeho jméno nese váhu všech nejvyšších bytostí Ains Ooal Gown. Po skončení bitvy Momonga rychle podniká kroky k posílení obrany Nazaricku.
Шалти использовала все свои способности против Айнза и уже считала что вышла из битвы победителем. Айнз же объясняет ей что одна из самых важных вещей в PvP это умение запутать противника.
