Alla bubblar av förväntan av att komma i land, men Gurra är nervös inför att besättningen för första gången ska försöka segla helt på egen hand. Tareq väcker alla mitt i natten, och Sofia bryter ihop när hon ser den svenska flaggan i St Martin.
