Todd and Charlie plan a double date with Asha and Tonya, only to have Gupta tag along.
Todd scopre che Charlie ha sentimenti per Tonya e lo incoraggia a chiederle un appuntamento, arrivando anche ad escogitare una cena di gruppo. Purtroppo per Charlie e Todd, si presenta anche un quintoche finisce per mettere tutti a disagio.
Тодд пытается обучить свой персонал правильно продавать продукцию Mid America Novelties. Чтобы помочь Чарли сблизиться с Тоней он приглашает Ашу в ресторан. На беду рядом оказывается Гупта...