Gene gets himself behind bars to get information about the Galactic Leyline and have Melfina restored. But the information he wants is going to cost him. He’ll have to help execute a total prison break!
ウォンという男から龍脈の座標を聞き出すために、ゲヘナ刑務所に潜入したジーン。そこは3G〜10Gという過酷な重力故に、脱走はおろか生きて刑期を終えた者さえいない、死の監獄だった。刑務所脱獄もののツボを押さえた展開と、SF的なアイデアが見事に融合した好篇。
Gen, de ocupar su posición como prisionero, se reúne Saiyo Wong, que tiene las coordenadas de la Línea mística galáctico. Se escapan y el hombre da a Gene un dispositivo que se dice contiene las coordenadas. El profesor Khan despierta Melfina arriba, y Gene Khan continuación, se inicia fuera de la nave.