With six players remaining, dwindling food supplies fuel distrust and accusations. When loyalties come into question, one team begins to splinter.
Com só seis jogadores na disputa, a escassez de alimentos fomenta desconfianças e acusações. Uma das equipes começa a se fragmentar.
Il ne reste que six joueurs, et l'épuisement des réserves de nourriture suscite la méfiance. Face aux accusations, une équipe commence à se diviser.
Unter den sechs verbleibenden Kandidat*innen sorgen schwindende Essensvorräte für Vertrauenskrisen und gegenseitige Vorwürfe. Ein Team droht an der Loyalitätskrise zu zerbrechen.