A lone player must find a team fast — or go home. A fishing expedition proves successful but heartbreaking. Charlie Camp puts Jill in a tough spot.
Um jogador solitário corre o risco de voltar para casa. Uma expedição de pesca tem um desfecho comovente. A equipe Charlie deixa Jill em uma situação difícil.
Un joueur solitaire doit rapidement intégrer une équipe. Une expédition de pêche fructueuse a de lourdes conséquences. L'équipe Charlie met Jill dans une posture difficile.
Ein Einzelkämpfer muss ein Team finden oder fliegt raus. Ein erfolgreicher Angelausflug nimmt ein trauriges Ende. Charlie Camp bringt Jill in eine Zwangslage.
