Royal rediscovers an unlikely ally; Cecilia grapples with the possibility of Autumn’s identity as Autumn becomes increasingly unhinged.
Royal findet einen überraschenden Verbündeten, Cecilia beginnt sich zu fragen, wer Autumn wirklich ist, und Autumn gerät zunehmend aus dem Gleichgewicht.
Royal redescobre uma aliada improvável. Cecilia tenta entender a possível identidade de Autumn, enquanto a própria Autumn fica cada vez mais descontrolada.
Royal se redécouvre un allié improbable. Cecilia doute de l'identité d'Autumn, qui devient de plus en plus déséquilibrée.
Royal upptäcker en oväntad allierad; Cecilia tampas med möjligheterna kring Autumns identitet medan Autumn blir alltmer instabil
Royal, beklenmedik bir müttefiki yeniden keşfeder; Cecilia, Autumn'ın muhtemel kimliğiyle boğuşurken Autumn giderek daha da dengesizleşir.
Royal redescubre a un aliado inesperado; Cecilia se enfrenta a la posibilidad de conocer la identidad de Autumn, que cada vez está más trastornada.
Когда Джой с Роялом добираются до больницы, Джой решает солгать полиции о случившемся. Поведение Отэм заставляет Сесилию задуматься о том, что она может быть Эми. Люк Тиллерсон приходит на ранчо, чтобы встретиться с Отэм и рассказать о минерале.
Royal löytää uudelleen yllättävän liittolaisen. Cecilia pohtii Autumnin identiteettiä, kun Autumn käy yhä häiriintyneemmäksi.
Royal riscopre un improbabile alleato; Cecilia è alle prese con la possibilità dell’identità di Autumn mentre l’autunno diventa sempre più sconvolto.
