Shin'ichi returns briefly to Tokyo to make some shopping just to later find that Myucel had sneaked her way to accompany him and he spends the rest of the day showing her the city.
새로운 교재 구입을 위해 일본으로 돌아오게 된 신이치. 그러나 신이치가 돌아오지 않을 것을 걱정한 뮤셀은 신이치의 짐 속에 섞여 일본으로 함께 오게 된다. 모든 것이 만화 속에서만 보던 신세계...! 뮤셀은 흥분을 가라앉히지 못 했는데...
Shin'ichi regresa brevemente a Tokio para hacer algunas compras y luego descubre que Myucel se había escabullido para acompañarlo y él pasa el resto del día mostrándole la ciudad.
