Directeur Leonard blijft vechten tegen het 'schoon verdiep', dat hem meer en meer het leven zuur maakt. Marcel vertelt Willy een meesterlijk plan. In tegenstelling tot Willy en Marcel is Lucienne niet echt opgezet met de komst van Julie en Marielis. José's vertrouwen in de bloemenwinkel en in haar man komt op de helling te staan. Marcel krijgt een lucratief voorstel van Junior en Germaine besluit om een lang verdiende vakantie te nemen.
