Während sowohl Esther als auch Lucas mit ihren neuen Realitäten zu kämpfen haben, hilft Billie Ana durch eine Krise und Martin beginnt unberechenbar zu werden.
As both Esther and Lucas struggle to come to terms with their new realities, Billie helps Ana through a crisis, and Martin begins to act erratically.
Esther et Lucas vivent mal leurs nouvelles réalités, Billie aide Ana à traverser une crise, et Martin commence à se comporter de façon étrange.
Esther e Lucas cercano di affrontare la loro nuova situazione, mentre Billie aiuta Ana a superare una crisi e Martin incomincia a comportarsi in modo strano.
Enquanto Esther e Lucas se debatem para aceitar a nova realidade, Billie ajuda Ana e Martin começa a agir de uma forma descontrolada.
Mientras Esther y Lucas tratan de asimilar su nueva realidad, Billie ayuda a Ana a superar una crisis, y Martin empieza a comportarse de manera extraña.
Esther en Lucas hebben moeite zich neer te leggen bij de nieuwe omstandigheden. Billie helpt Ana een crisis te overwinnen en Martin begint zich vreemd te gedragen.
Esther e Lucas têm dificuldade de se ajustar à nova realidade. Billie ajuda Ana durante uma crise, e Martin começa a agir de forma imprevisível.
