遺伝子鑑定の結果、姫川とは異母兄弟だと告げるアクア。しかし、姫川から聞かされたのは衝撃的な事実で──。一方、ルビーたちB小町の活動にも新たな展開が……！？
基因鉴定结果显示，姬川和自己是同父异母的兄弟，阿库亚将这一事实告诉了对方。然而，姬川却透露了一个令人震惊的真相──与此同时，露比她们在B小町的活动也迎来了新的进展……！？
Taiki discovers a surprising connection, but reveals something Aqua wasn’t expecting. Meanwhile, Ruby hopes one person in particular notices B Komachi's growing fame.
Nachdem Aqua Himekawa mit einem Gentest konfrontiert, erfährt er die langersehnte Wahrheit über seinen Vater. Auch bei Ruby und den anderen gibt es Neuerungen, denn sie möchten ihren ersten eigenen Song aufnehmen.
