Depuis son dernier combat, Childman est toujours plongé dans un profond coma. Pour les doyens de la Tour de la Défense, c'en est trop. Ils ont bien l'intention cette fois de capturer Orphen. En apprenant la nouvelle, Hartia part immédiatement prévenir son vieil ami. En route vers l'Ouest, nos trois héros partent à la rencontre de Rocks Roh. Pour y arriver, ils doivent se diriger vers le volcan et emprunter des routes secouées en permanence par des tremblements de terre. Ils ne trouvent sur leur chemin qu'un village abandonné, ainsi qu'un vieillard et sa compagne. Le volcan devenant beaucoup trop menaçant, ils doivent très vite prendre la fuite. C'est à ce moment-là que Cléo croise à nouveau la route de l'homme-écrevisse...
Orphen y sus amigos siguen buscando a Rox Roe y deciden pararse en un pueblo que se encuentra a los pies de un volcán. Mientras tanto Childman y el Tigre Negro salen de la Torre del Colmillo buscando a Orphen, aunque cada uno de ellos con sus propias razones para buscarle.
夕霧の谷へ向かう途中、オーフェンたちはとある山道にさしかかる。そこには今にも噴火しそうな火山の近くであったが、ひと組の老夫婦が逃げずに留まっているのを見かける。二人は、今にも子犬が生まれそうな母犬を、見守っていたのだ。協力するオーフェンたち。そこへ、ブラックタイガー=ハーティアが現れる。しかし、相手にされないブラックタイガー。と、ついに火山が噴火しはじめてしまう。
