Kendall könnte ein entscheidender Faktor sein, um Castor aufzuhalten. Die Schwestern stehen indes kurz davor, ihren schlimmsten Feind zu besiegen.
As Clone Club races towards the truth, Castor and Topside force Sarah to make uneasy alliances. Meanwhile, Kendall may be the key to stop Castor; the sisters appear to be thwarting their most dangerous foe.
Tandis que le club des clones s'approche de la vérité, Castor et Topside obligent Sarah à conclure des alliances risquées, et Helena reçoit un "cadeau" inattendu.
Quando o Clube dos Clones corre atrás da verdade, o projeto Castor e a Topside forçam Sarah a fazer alianças impensáveis. Donnie dá a Helena um presente inesperado.
Castor a Topside nutí Sarah k uzavírání nestabilních spojenectví. Na druhou stranu nás čekají i klidné okamžiky, když dá Donnie Heleně nečekaný dárek a konečně jsou zveřejněny výsledky Alisoniny kandidatury. I když má tým Leda čas se nadechnout, blíží se velká změna a život visí na vlásku.
