The world's only reported albino orangutan arrives at Jungle School. Teenage mum Clara and baby Clarita face a return to island life. The staff decide that 'Big Boy' Beni needs to lose weight.
Valentino, Madara e Yutris si trasferiscono in una nuova classe della scuola forestale e fanno buona impressione sui nuovi compagni di classe. Clarita, cucciola di due settimane, si ricongiunge alla madre Clara, dopo una separazione traumatica. All'asilo nido Mema, di due anni, è riluttante a mangiare le termiti, ma dimostra di essere una brava allieva quando scopre un gustoso spuntino all'interno di un tronco marcio. Gli oranghi in attesa di spazio sulle isole pre-rilascio creano modi ingegnosi per passare il tempo, mentre alcuni oranghi diplomati che vivono sulle isole semi-selvagge sono pronti per iniziare il loro viaggio verso la libertà, ma la squadra deve riuscire a catturarli.
Es gibt außergewöhnlichen Zuwachs in der Dschungelschule: Alba, der weltweit einzige bekannte Albino-Orang-Utan nimmt ab jetzt am Unterricht teil. Wie werden die anderen Schüler mit dem Neuzugang umgehen? „Big Boy“ Beni muss währenddessen noch immer abspecken und Valentino fällt hauptsächlich durchs Herumalbern auf.
