In this short documentary, a front-line company of Afghan soldiers in Helmand, the country’s most dangerous province, faces new difficulties as their foreign allies prepare to withdraw.