This short documentary follows a 15-year-old from Stamford, N.Y., in the Catskills, as he hunts his first deer with his father.