Yui besucht mit dir ein Onsen.
You and Yui enjoy a trip to a ryokan at the end of summer. Your bond together is even stronger now. That night, under the starry sky, you and Yui share an unforgettable moment.
Il est l'heure d'aller plus loin dans la relation amoureuse, et un séjour dans une auberge est une bonne occasion.
夏の終わりに、初めての温泉旅行を楽しむあなたと結衣。それは二人の絆が、より強く結ばれた証でもあって。その夜、満天の星空の下。あの日、桜並木で思いを伝えた時のように、二人は一生忘れられない、大切な瞬間を迎える――。
Você e Yui viajam juntos… E estão ainda mais ligados agora.
Yui narra cómo quiere seguir siempre con su amado.