The samurai hold out on the battlefield without Luffy. Kid is in front of Big Mom. Law's fighting spirit is immense. When those determinations come together in the face of adversity, a new power is born that will shatter the status quo.
Los samuráis aguantan en el campo de batalla sin Luffy. Kid está frente a Big Mom. El espíritu de lucha de Law es inmenso. Cuando esas determinaciones se unen ante la adversidad, nace un nuevo poder que destrozará el statu quo.
모모노스케가 전한 루피의 생존 소식과 메시지를 듣고 밀짚모자 일당과 무사들은 기뻐하며 다시 전의를 불태운다. 한편 카이도는 끝까지 모모노스케를 쫓아가고, 나미와 우솝은 오타마와 함께 라이브 플로어를 향해 달려간다. 하지만 울티가 다시 나타나 그들의 앞을 가로막는데...
Os samurais resistem bravamente no campo de batalha sem Luffy! Kid bate de frente com a Big Mom! Queima no peito de Law seu espírito de luta! Quando a determinação inabalável se une em tempos de adversidade, nasce um novo poder capaz de mudar para sempre o status quo!
Os samurais resistem bravamente no campo de batalha sem Luffy! Kid bate de frente com a Big Mom! Queima no peito de Law seu espírito de luta! Quando a determinação inabalável se une em tempos de adversidade, nasce um novo poder capaz de mudar para sempre o status quo!
Momonosuke e Shinobu, nel tentativo di sfuggire a Kaido che li ha raggiunti, precipitano da Onigashima. Mentre Law si unisce a Kidd per sconfiggere Big Mom, il CP0 commenta l'andamento della battaglia.
Momonosuké et Shinobu font face à Kaido, alors que Kidd et Law se liguent contre Big Mom. Pendant ce temps, Nami, en route vers l'espace de concert avec O-Tama et Usopp, entend une voix étrangement familière.
在没有路飞的战场上，武士们顽强抵抗。绝境之际， 大家一致坚持，不气馁，不妥协，打破困境的一股全新力量诞生。
Momonosuke und Shinobu stehen Kaido gegenüber, während Kid und Law Big Mom herausfordern. Währenddessen hört Nami, die sich zusammen mit Lysop und Tama auf dem Weg zur Bühne auf dem Live Floor befindet, eine seltsame Stimme.
يواجه مومونوسكي وشينوبو كايدو بينما كيد ولو يواجهان بيغ مام. في تلك الأثناء، تسمع نامي صوتًا غريبًا وهي برفقة أوسوبّ وأوتاما في طريقهم إلى مسرح طابق العرض.
