Os Piratas-Fera ganham controle da batalha e encurralam os Chapéus de Palha! Será que acabarão engolidos pelo mar, ao lado de Luffy? Além disso, o vingativo Kanjuro ataca Momonosuke! Qual será o destino do Clã Kozuki?!
Os Piratas-Fera ganham controle da batalha e encurralam os Chapéus de Palha! Será que acabarão engolidos pelo mar, ao lado de Luffy? Além disso, o vingativo Kanjuro ataca Momonosuke! Qual será o destino do Clã Kozuki?!
¡Podemos ganar! Los Piratas Bestia ganan impulso y atacan a la tripulación. ¿Se los tragará el mar junto a Luffy? Además, el vengativo Kanjuro ataca a Momonosuke. ¡Apúrate Kin'emon! ¿Cuál es el destino del clan Kozuki?
胜券尽在我手中，百兽海贼团越战越猛，草帽一众却备受折磨，他们会和路飞一起葬身鱼腹吗？同时，满心报仇的堪十郎，袭击了桃之助。抓紧！锦卫门。光月家的命运将去往何处？
While the Straw Hats and their allies are all having a hard time, they are shocked by the news that Luffy lost to Kaido. At the same time, Kanjuro closes in on Momonosuke to destroy the Kozuki lineage.
In tutta Onigashima viene annunciata la sconfitta di Rufy tra lo sconcerto generale. Kin'emon e Kiku raggiungono Momonosuke e Shinobu. I quattro si rendono conto che il nemico ha individuato la loro posizione e vengono raggiunti da Kanjuro cammuffato da Oden.
L'équipage du chapeau de paille et ses alliés, poussés dans leurs derniers retranchements, sont sous le choc lorsque la défaite de Luffy est annoncée. En parallèle, Kanjuro approche de Momonosuké et compte bien en finir avec la lignée des Kozuki.
갑자기 괴로워하는 모모노스케를 보며 시노부는 어찌할 바를 모른다. 킨에몬과 키쿠노죠가 마침 그들을 발견하고 다가간다. 그런데 칸주로 또한 만신창이가 된 몸을 이끌고 그곳으로 다가가고 있었다. 한편, 라이브 플로어에서 쵸파는 페로스페로의 화살을 온몸으로 막으며 고전하고 있었는데...
Während die Strohhüte und ihre Verbündeten viele Probleme haben, schockiert sie die Nachricht, dass Ruffy gegen Kaido verloren hat. Zur gleichen Zeit nähert sich Kanjuro Momonosuke, um den Kozuki-Klan zu zerstören.
بينما يواجه طاقم قبّعة القشّ والبقيّة وقتًا عصيبًا، يُصدمون بسماع خبر هزيمة لوفي على يد كايدو. وفي نفس الوقت، يقترب كانجورو أكثر من مومونوسكي لتدمير سلالة كوزكي.
