Katakuri will Ruffy endgültig erledigen, allerdings ist er geschwächt, da er bei seinem Mittagssnack von Ruffy gestört wurde. Ruffy nutzt die Chance und holt zum Schlag aus. Dabei gelingt es ihm tatsächlich Katakuris unglaublich starkes Rüstungshaki mit Gear 4 zu durchbrechen ...
Luffy discovers the secret to Katakuri's unearthly fighting ability, and just might have a solution for how to stop him! Meanwhile at the Sweets Factory, Pudding receives a call from Brulee who has bad news for the Straw Hats!
Le Fluide offensif semblait n’avoir aucune prise sur Katakuri. Mais soudain, le voile se déchire et Luffy perçoit clairement le point faible de son formidable adversaire ! Il est temps de riposter !
Rufy colpisce ripetutamente Katakuri, ma questi riprende infine la calma riuscendo nuovamente a prevedere gli attacchi con l'Ambizione. Intanto Pound arriva sull'isola Cacao e cerca invano di entrare nella fabbrica di dolci per incontrare Chiffon.
무적인 줄 알았던 카타쿠리의 비밀을 알아차린 루피는 기어 4로 거센 공격을 퍼부으며 카타쿠리를 몰아붙인다. 한편 카카오 섬에서 케이크를 만들던 상디는 브륄레와 푸딩의 대화를 통해 나미 일행이 루피와 카카오 섬에서 만나기로 했고, 그것을 빅 맘 일행에게 들켰다는 사실을 알게 되는데…
Luffy descobre o surpreendente segredo da habilidade de Katakuri, contra a qual nenhum ataque surte efeito! Uma série furiosa de ataques em Quarta Marcha encurralam Katakuri, visando destruir o lendário invicto oponente!
Luffy descubre el inesperado secreto de la habilidad imbatible de Katakuri. Los ataques del Gear Fourth amenazan con destruir al oponente invencible.
يكتشف لوفي سر قدرة كاتاكوري القتاليّة المذهلة، وقد يمتلك حلًا لإيقافه! وفي تلك الأثناء في مصنع الحلويات، تتلقى بودينغ اتصالًا من برولي التي تملك أنباءً سيئة لطاقم قبعة القش
