Jetzt sieht es wirklich düster aus für die Strohhut-Bande. Den Angriffen der Samurai-Kopie PX-1 haben sie schon nichts entgegen zu setzen. Dann taucht auch noch Kizaru auf, der seine Teufelskräfte benutzt! Wie wollen sie aus dieser Situation wieder herauskommen? (Text: ProSieben MAXX)
Usopp and Brook's attempts to attack Kizaru fail, but Rayleigh arrives, managing to block Kizaru's attack and hold him off. Luffy orders his crew to retreat, declaring the enemies impossible for them to defeat at this time, but Sentomaru and the other Pacifista bar their escape and even Chopper's Monster Point form is unable to turn the situation to their advantage. The real Kuma arrives and uses his Devil Fruit powers to make Zoro disappear.
Les tentatives d'Usopp et Brook pour attaquer Kizaru échouent, mais Rayleigh arrive, réussissant à bloquer l'attaque de Kizaru et à le retenir. Luffy ordonne à son équipage de battre en retraite, déclarant les ennemis impossibles à vaincre pour le moment, mais Sentomaru et les autres Pacifista empêchent leur fuite.
Usop e Brook tentano senza successo di colpire Kizaru, ma, prima che l'Ammiraglio riesca a finire i due, arriva Rayleigh che blocca il suo attacco. Rufy ordina a tutti di ritirarsi, ma Sentomaru ed il Pacifista impediscono loro la fuga e persino Chopper in forma di mostro non riesce a ribaltare la situazione. In quel momento, appare il vero Orso che, usando i poteri del frutto del diavolo, fa sparire Zoro.
El almirante esta a punto de matar a Zoro, pero de momento sale rayleigh para ayudarlos, todos estaban en problemas: Luffy, Robin y Chopper vs Sentōmaru; Nami, Sanji y Franky vs Kuma; Chopper está desesperado y se tranformo en su última transformación y está destruyendo todo; pero de momento sale el verdadero Kuma quien desaparece a Zoro.
雷利完成船的镀膜工作需要三天时间，而路飞等人决定在这之前先在岛上躲起来，但是却被一个拥有巴索罗米·熊身体的改造人给挡住了去路，不仅如此海军本部科学部队队长战桃丸也前来阻挡，最后连大将黄猿都加入战局…
Zoro É Salvo Do Ataque De Kizaru Por Rayleigh. O Pacifista E Sentoumaru Continuam Atacando O Bando Do Chapéu De Palha. Chopper Vendo Seus Companheiros Apanhando Usa Uma Pílula Do Rumble E Se Transforma Em Monstro. Law E Kid Parecem Destruir O Pacifista, Mas O Ciborgue Se Levanta Novamente. O Verdadeiro Kuma Aparece Pro Bando Do Chapéu De Palha E Usando Seu Poder Faz Zoro Desaparecer Diante Dos Olhos De Todos.
キッド海賊団とローが率いるハートの海賊団も必殺技を放ち、パシフィスタを破壊する！ 逃げると決めた麦わらの一味だが、遂に現れた黄猿がゾロにとどめを…!? だが、その寸前、レイリーが飛び込んで黄猿の蹴りを止めた！
