Ruffy und seine Crew merken, dass sie in den Kämpfen auf verlorenem Posten stehen. Sie wollen sich zurückziehen und fliehen. Doch dann stellt sich ihnen auch noch Sentomaru in den Weg, der nicht nur so aussieht wie ein riesiger Sumo-Ringer, sondern auch über dementsprechende Fähigkeiten verfügt – und eine riesige Doppelaxt schwingt! (Text: ProSieben MAXX)
The Straw Hats combine their strongest attacks to defeat the Pacifista, but are exhausted after the battle. Sentomaru arrives with another Pacifista, and Luffy attempts to escape, dividing the Straw Hats into three groups. Unfortunately, Sentomaru intercepts his group, the Pacifista cuts off Sanji's group, and Kizaru attacks Zoro's group, knocking Zoro down and preparing to finish him off.
Les Chapeaux de Paille combinent leurs attaques les plus puissantes pour vaincre le Pacifista, mais sont épuisés après la bataille. Sentomaru arrive avec un autre Pacifista et Luffy tente de s'échapper, divisant les Chapeaux de Paille en trois groupes. Malheureusement, Sentomaru intercepte son groupe, le Pacifista coupe le groupe de Sanji et Kizaru attaque le groupe de Zoro, renversant Zoro et se préparant à l'achever.
Tutti i membri della ciurma di Cappello di Paglia usano i loro attacchi più potenti per abbattere il Pacifista, esaurendo così le loro forze. Sul posto appare Sentomaru accompagnato da un altro Pacifista e Rufy, resosi conto che lui e la sua ciurma non sono in grado di affrontarli, ordina ai suoi di dividersi in tre gruppi e di fuggire. Sentomaru intercetta il gruppo di Rufy ed il Pacifista quello di Sanji. Intanto, Kizaru attacca il terzo gruppo, colpisce Zoro e si prepara a finirlo con un calcio.
Los Sombrero de Paja logran derrotar con muchísima dificultad a la réplica cibernética de Barhtolmew Kuma, el PX-4. Aun así, aparecen de la nada Sentōmaru y otro Pacifista. Dando pie a la situación más crítica que han tenido hasta el momento. Entonces Luffy decide separar a todos en grupos de 3 con uno de los 3 tripulantes más poderosos en cada grupo, Luffy queda con Chopper y Robin, Sanji con Nami y Franky y Zoro con Usopp y Brook. Sin embargo, éstos 3 útlimos son alcanzados por el almirante Kizaru y este lanza un rayo hiriendo gravemente a Zoro.
面对强大的敌人，路飞一行人使出全力，相互掩护，终于击倒了巴索罗米·熊。当大家仍在思考为何巴索罗米·熊会在此出现的时候，又出现了一个扛着大板斧的家伙。几乎力竭的路飞等人，不得已只好决定先分开行动，三天后在船上集合，但是没想到，索隆居然碰见了大将黄猿…
O BANDO DO CHAPÉU DE PALHA CONTINUA LUTANDO COM O "KUMA" E APÓS VENCEREM DESCOBREM QUE ELE É UM CIBORGUE CHAMADO PX-4. APARECE SENTOUMARU COM O PX-1, OUTRO CIBORGUE COM APARÊNCIA DE KUMA. KIZARU É AVISADO QUE, QUEM ELE TEM QUE PROCURAR SÃO: LUFFY, LAW E KID. O ALMIRANTE CHEGA ONDE ESTÁ O BANDO DE LUFFY.
キッドとローのもとにも送り込まれていたパシフィスタに、両海賊団は応戦。麦わらの一味は必殺技を連携して放ち、パシフィスタを破壊する！ だが、息が上がるルフィ達の前に、戦桃丸が新たなパシフィスタを連れて出現した！
كاد لوفي وطاقم قبّعة القشّ أن يهزموا روبوتًا يشبه أحد الشّيتشيبوكاي. لكن قبل أن ينقشع الغبار من ساحة المعركة، يظهر عدوّ أقوى بكثير بحثًا عن القتال.
