Die Strohhüte ziehen sich nach dem Kampf um Dress Rosa erstmal in Kyros Haus auf dem Blumenhügel zurück. Ruffy und seine Bande schlafen, um sich vom Kampf und ihren Verletzungen zu erholen ...
Dressrosa begins rebuilding and the fighters from the battle for Dressrosa can finally begin to rest. Sabo visits the sleeping Straw Hats to say goodbye, but those who stay awake are treated to the story of how Sabo joined the Revolutionary Army!
Sur les hauteurs de Carta, au nord de l'île de Dressrosa, les Chapeaux de Paille, Law, Bellamy, Kinemon et Kanjuro prennent du repos dans la maison de Kyros qui leur avait offert l'hospitalité. Sabo arrive peu de temps après pour voir Luffy et tous ses amis sont choqués d'apprendre qu'il est le frère de Luffy à l'exception de Robin qui était déjà au courant. Sabo révèle alors CP-AIGIS0 se trouve à Dressrosa et qu'il doit quitter l'île au plus vite.
I cittadini di Dressrosa cominciano la ricostruzione mentre i combattenti del Colosseo trovano riposo al palazzo reale. Nel frattempo, Law e la ciurma di Cappello di Paglia si rifugiano a casa di Kyros; lì vengono raggiunti da Sabo che racconta loro il suo legame con Ace e Rufy e la sua storia nell'Armata Rivoluzionaria.
海軍の目を避け、密かにルフィたちが身を寄せるキュロスの家を訪れたサボ。再会を喜び、眠っているルフィを起こそうとしたロビンを止め、状況を知ったCP0が引き返して来ており、可能であれば早く出航するように勧める。エースのほかに兄弟がい たのかとおどろくゾロたちに、自分は死んだことになっていたのだと言うと、12年前の事件について語り始めた。幼い日、サボはエース、ルフィと杯をかわして義兄弟となり、共に夢を語り合い、修行に励んでいた。だが、その夢は思いがけず、無残な形で踏みにじられてしまう。
La banda de los Sombrero de Paja descansa en la cabaña de Kyros.
Al llegar la noche, Sabo aparece para ver a su hermano que duerme, y cuenta la historia de como llegó a ser un miembro del ejército Revolucionario.
大伙们经过了辛苦的战斗,终于来到位于山丘上居鲁士的家里休息,路飞等人都累得倒头就睡。这时有人敲门,进来的是萨博,罗宾告诉大家说他是路飞的另外一个兄弟,弗兰奇和索隆他们都非常惊讶。于是萨博把自己小时候如何离开了路飞和艾斯,以及如何失去记忆的经过告诉大家…
Dado como morto após o incidente com o Dragão Celestial, Sabo tornou-se um membro do alto escalão do Exército Revolucionário! A história de sua ascensão na hierarquia nesses 10 anos em que esteve desaparecido começa aqui!
يستطيع المقاتلون في معركة دريسروزا أن يبدأوا أخيرًا في أخذ قسط من الرّاحة، لكنّ أولئك الّذين يظلّون مستيقظين يستمعون لقصّة انضمام سابو إلى الجيش الثّوريّ!