Laws Angriff setzt De Flamingo ordentlich zu. Der Samurai aber verfügt über außergewöhnliche Selbstheilungskräfte und erholt sich zusehends. Bis Ruffy dazwischen geht… (Text: ProSieben MAXX)
Law's attack proves powerful - but Doflamingo's power has depths which he and Luffy haven't bargained for. When Doflamingo makes his counterattack, Luffy stares him down with an amazing power.
S'isolant du monde extérieur grâce à son pouvoir, Law voit lentement Doflamingo agoniser. Cette situation ne plaît pas à Trebol qui attaque Law pour sauver son capitaine. Mais il est arrêté dans son élan par Luffy qui veut que son ami venge la mémoire de son ancien maître. Ce dernier n'avait pas oublié que Corazon avait assassiné par son propre frère alors qu'il voulait l'arrêter.
Utilizzando i suoi poteri, Doflamingo ricostruisce i propri organi interni danneggiati dal Gamma Knife di Law e si appresta a finirlo; Rufy, tuttavia, interviene e i due danno luogo ad un imponente scontro di Ambizione. Trébol, intanto, ricorda i momenti iniziali della ciurma e si dice convinto che la follia di Doflamingo, alla fine, lo porterà alla vittoria.
執念の一撃によってドフラミンゴを追い詰めたローだったが、あと一歩のところで叶わず絶体絶命の危機におちいる。ローを狙うドフラミンゴを力技で止めたルフィ。覇王色の覇気がぶつかり合う、すさまじい戦いが始まった！
Law asesta lo que parece ser el ataque definitivo contra Doflamingo justo antes de quedarse sin fuerzas, pero el demonio celestial vuelve a levantarse, obligando a Luffy a sacar todo el poder de su haki para proteger a Law.
Trébol recuerda como conoció a Doflamingo y entendió cual era su destino.
Luffy y el Shichibukai se enfrentan en una lucha sin cuartel.
多弗朗明哥因为罗的攻击而受了致命伤，但是，身为一个无人能敌的王者，他是绝对不会轻易倒下的。就在多弗朗明哥对无法动弹的罗使出致命一击的时候，路飞突然出现，挡在了他的面前。霸王对霸王，一场终极的霸气之战终于就要正式开打…
Ло исполнил «Counter Shock», чтобы покончить с Дофламинго. Однако, Дофламинго использовал «Okyu shochi», чтобы реанимировать себя, после чего он подошёл к Ло что бы добить его. Луффи и Дофломинго сталкиваются используя Королевское Хаки. Во время битвы Требол вспоминает как он нашёл молодого Дофламинго и дал ему силу чтобы убить всех кого он хотел.
Doflamingo é mortalmente ferido pelo ataque de Law. Porém, o rei absoluto nunca cai! Quando ele está prestes a desferir o golpe final contra um paralisado Law, Luffy se coloca no caminho, e batalha entres dois Conquistadores, a batalha do Haki supremo, finalmente começa!
تثبت هجمة لوفي قوّتها، ولكن لقوّة دوفلامينغو أبعاد مجهولة. يشن دوفلامينغو هجومه المضاد ولكن يوقفه لوفي بقوة مذهلة.
