Selbst im Angesicht des Todes hält Bellamy an seinen Idealen fest und versucht, De Flamingos Befehl auszuführen und Ruffy zu töten. Der jedoch will von einem Kampf nichts wissen und ruft seinen Gegner zur Vernunft. Ohne Erfolg… (Text: ProSieben MAXX)
Law is at the whim of Doflamingo and Trebol, while Luffy still has to deal with Bellamy, who fights to keep his honor even after being released by Doflamingo! Meanwhile, Gladius is about to detonate the ground around Cavendish and Bartolomeo!
Zoro a été témoin de la défaite de Lao G et s'extasie devant la puissance de Xai qui a réussi à vaincre l'un des officiers les plus coriaces de la Famille Doflamingo. Ce dernier, en compagnie de Baby 5 qui est devenue sa promise, s'inquiète de l'état de santé de son grand-père tandis que Baby 5, amoureuse de lui, est déjà prête pour le mariage ! Cependant le sabreur de l'Équipage du Chapeau de Paille doit encore s'occuper de Pica qui n'a pas dit son dernier mot et continue de se moquer de lui avec sa voix suraigüe. L'immense golem cherche toujours à l'écraser mais Zoro est trop rapide pour être la victime de ses attaques.
Kyros, affrontando Diamante, si trova in difficoltà dovendo anche proteggere Rebecca mentre Zoro rifiuta l'aiuto di Elizabello contro Pica. Rufy continua a cercare di convincere Bellamy a desistere ma i princìpi di questi non glielo permettono.
王宮のある台地2段目のラオGとベビー5との戦いは決着したが、戦いは激しさを増していく。姿を隠し、舞踏石を繰り出すピーカの執拗な攻撃に手こずるゾロだが、加勢を申し出たエリザベローに、これから先、何が起こるかわからない以上、宝刀は取っておくべきだと忠告する。一方、4段目、ひまわり畑ではディアマンテとキュロスの激しい斬り合いが続いていた。ディアマンテは俺とお前には因縁しかないと、スカーレットを失い、嘆き悲しんでいた姿をバカにしてキュロスを挑発、勝負を仕かけると見せかけレベッカを狙う。
Bellamy sigue tirando de orgullo para enfrentarse a Luffy, que no quiere participar en la lucha.
En el piso superior, Law hace grandes esfuerzos para continuar luchando contra Doflamingo, pero haber perdido un brazo le pasa factura y poco puede hacer contra el Shichibukai y Trébol.
Mientras, Zoro sigue intentando poner freno a Pica.
Cerca de allí, Cavendish y Gladius continuan su enfrentamiento.
贝拉米遭到过去崇拜的多弗朗明哥背叛、操控，甚至差点被杀害，但是却仍然极力挺身对抗路飞。贝拉米在本该通往友情之处摇摆不定，就在他下定最后决心之时，拥有极大破坏力的一击将向路飞袭来。同一时间，为了保护蕾贝卡，居鲁士也准备和迪亚曼蒂开战…
Mesmo traído, manipulado e quase morto por seu outrora herói Doflamingo, Bellamy ainda desafia Luffy. Após Bellamy ponderar sobre a amizade e seus princípios, ele toma uma decisão derradeira e lança um ataque de imenso poder devastador contra a vida de Luffy!
لو تحت رحمة دوفلامينغو وتريبول، بينما لا يزال على لوفي أن يتعامل مع بيلامي الذي يقاتل من أجل كبريائه حتّى بعد أن طرده دوفلامينغو! وفي تلك الأثناء، غلاديوس على وشك أن يفجّر الأرض حول كافنديش وبارتولوميو!
