Ruffy will sofort aufbrechen, um De Flamingo zu töten, doch zuerst muss der Schlüssel für Laws unzerstörbare Handschellen gefunden werden. Derweil agieren Admiral Fujitora und die Marine noch immer unter dem Kommando des Samurais. Das Ende ihres Bündnisses aber ist in Sicht… (Text: ProSieben MAXX)
Sabo and Koala separate from Nico Robin's group and head in separate directions as Robin decides to move toward the palace. As Trafalgar D. Water Law and Monkey D. Luffy argue over what to do next, Koala investigates the underground trading port and the Marines attempt to restrain the people being controlled by Parasite.
Donquixote Doflamingo meets with his top 3 executives, where he reveals that the Marines will not hinder them in their activities for now. Luffy, Roronoa Zoro, and Law land near several Marines and Donquixote underlings, but they are confronted by Issho.
Sabo et Koala se séparent du groupe de Robin et se dispersent dans des directions différentes; Robin décide de se diriger au palais. Tandis que Luffy et Law se disputent afin de savoir ce qu'ils vont faire, Koala enquête au port de commerce. On voit ensuite des marines qui tentent de retenir les habitants affectés par le "Parasite".
Doflamingo est en compagnie de ses trois cadres et des officiers; il leur dit que les marines ne gènent pas leurs activités pour le moment. Enfin, Luffy, Zoro et Law combattent plusieurs guerriers qui en ont après la prime de leur tête, mais ils sont confrontés à l'amiral Fujitora...
Mentre Viola si mette alla ricerca delle chiavi delle manette di Law, Rufy prende lui e Zoro e si getta giù dalla collina...
ドフラミンゴを倒すべく、ロー、ゾロと共に王宮へひた走るルフィ。だが、待ち受けるドフラミンゴファミリー、さらに懸賞金を狙う海賊たちに囲まれ、窮地に追い詰められてしまう。反撃を開始するルフィたちに勝機はあるのか？！
Doflamingo se reúne con su familia para dar ordenes sobre como actuarán a partir de ahora. Mientras, Luffy, Zoro y Law se dirigen al Palacio pero por el comino deberán enfrentarse a varios enemigos a su paso.
虽然成功释放了被当成奴隶使唤的玩具们，但多弗朗明哥却用鸟笼将全国民众关了起来，并且针对路飞等12人发出悬赏令。路飞和罗、索隆一同展开行动，他们一心直朝多弗朗明哥所在的王宫奔去，却被唐吉诃德家族干部马哈拜斯、赛尼奥尔·皮克、德林杰，以及一群想得到赏金的残暴海贼包围，因而突然陷入一筹莫展的战斗之中…
Com Law e Zoro, Luffy entra em ação! Os três avançam sem hesitar, rumo ao Palácio Real, para confrontar Doflamingo, mas são cercados pelos executivos da Família - Machvise, Señor, Dellinger e piratas oportunistas em busca do prêmio por suas cabeças, e acabam em uma batalha mortal!
يمضي لوفي قدمًا إلى جانب لو وزورو! يسارع الثّلاثة إلى القصر الملكيّ لمواجهة دوفلامينغو، لكن يحاصرون من قبل مسؤولين من العائلة، ماخفايس وسينيور ودلينجر وقراصنة مشاكسون يسعون للحصول على مكافآتهم، ثمّ يجدون أنفسهم في معركة مميتة!
