Robin und die Zwerge müssen einsehen, dass ihre bisherige Strategie zum Scheitern verurteilt ist. Sugar wird bestens von Trébol, einem Elite-Offizier unter De Flamingos Kommando, bewacht, an dem es kein Vorbeikommen gibt. Unter einem Vorwand können die Freunde die beiden trennen, doch auch ohne Beschützer erweist sich Sugar als tödliche Gegnerin. Einige Zwerge bekommt dies am eigenen Leib zu spüren und die Chancen der Rebellionsarmee verschlechtern sich dramatisch. (Text: ProSieben MAXX)
Zoro's battle with Pica continues as Luffy and Viola move forward. Meanwhile, the tower elevator makes it to the palace first floor as Lao G continues to attack Thunder Soldier. After Robin lures Trebol out of the Officer Tower, Leo runs in and throws the Tatababasco in Sugar's bowl, only for her to see through its trick and toss it away. The dwarves charge in attempt to attack her, but she transforms them into toys. Sugar then calls Trebol and warns him of the attack, so Trebol catches a ship with his powers and tosses it to break open the tower.
Alors que Luffy et Viola se dirigent seuls en direction du Palais Royal pour régler leur compte à Doflamingo, Zoro reste en arrière pour affronter Pica transformé une immense statue de pierre. Mais ce dernier ne laisse pas partir le Chapeau de Paille et sa compagne et fait tout pour les arrêter. Zoro part alors à leur rescousse en découpant les doigts de l'énorme géant avec ses sabres avant de continuer de nouveau à le découper en morceaux pendant que Luffy se fraye un passage pour aller retrouver Doflamingo.
Zoro inizia a combattere contro Pica mentre Rufy e Viola proseguono il loro cammino verso il palazzo. Nel frattempo, l'ascensore giunge al palazzo con Lao G che mette ripetutamente al tappeto il soldato giocattolo.
ルフィたちを先に行かせピーカと戦うゾロだが、何度倒してもきりがなく苦戦する。一方、ロビンの一計によって、シュガーに接近したレオは偽グレープを紛れ込ませることに成功。はたしてシュガーを気絶させることができるのか？！
Mientras Zoro se enfrenta a Pica, Luffy y Violet continúan adelante para llegar a donde está Doflamingo. El soldado de juguete se enfrenta a Lao G, pero no es rival para el octogenario oficial.
En el puerto subterráneo, Nico Robin distrae a Trébol llevándolo fuera de la torre de los ejecutivos para que la operación de los Tontattas empiece, pero las cosas se complican ya que Sugar no es tan débil como parece a primera vista y Trébol descubre el engaño de Robin.
咚塔塔族策划的SOP作战在地下交易港正式展开，在英雄乌索兰度的指挥之下，小人们坚持要硬闯。他们最后究竟能不能够让身为童趣果实能力者的砂糖失去意识，进而昏过去呢？最后的结局是欢呼？还是全军覆没？小人们的战斗将面临最关键的一刻。
Usopp, Robin e os Tontatta executam um plano desesperado para concluir a Operação SOP, enquanto o Soldado enfrenta Lao G.
يستمر زورو بقطع خصمه الصخري إلى قطع، ولكنه عاجز عن إيجاد طريقة لهزيمته. وفي تلك الأثناء، قد يتحوّل الأقزام الشجعان إلى دمى!
