Im Corrida-Kolosseum liefern sich Ruffy und Don Chinjao einen spektakulären Schlagabtausch. Dabei erklärt der Riese endlich auch, warum er solchen Zorn gegen den Piraten und seinen Großvater Garp hegt. Als er sich jedoch abfällig über Ace äußert, findet Ruffy in seiner Wut neue Kraftreserven. Ihr finales Zusammentreffen, welches das Kolosseum stark in Mitleidenschaft zieht, bestimmt schließlich den Sieger von Block C. (Text: ProSieben MAXX)
Luffy's battle with Chinjao rages forward as they both use Busoshoku Haki in the ongoing fight. During the match, Chinjao explains and then occurs a flashback when his head was functioning like a powerful drill. After some time, he lost a duel against Garp and had his drill suppressed in his head, which eventually was the main factor towards losing his fame, money and power.
After the flashback, Luffy and Chinjao prepares for their final showdown. At the ending, Luffy delivers a punch imbued with Busoshoku Haki towards Chinjao's head, bringing back its drill-shape. Chinjao falls unconscious and breaks the platform into two as a result of landing headfirst on it. Lucy is declared as the winner of Block C
Le combat opposant Luffy à Chinjao continue à faire rage à l'intérieur du Colisée Corrida. Les deux combattants utilisent toute la puissance de leur Haki pour vaincre l'autre. Le Chapeau de Paille complimente son adversaire sur sa force ce qui exaspère ce dernier. Ne comprenant ce qui lui arrivait, Chinjao se met à lui raconter comment Garp lui avait dérobé sa « force »...
Après son récit, les deux combattants sont prêts à se livrer à nouveau une lutte acharnée pour sortir victorieux de la Bataille Royale du Bloc C. Don Chinjao se met à insulter Luffy en lui affirmant que Rayleigh avait perdu son temps à vouloir le former et félicite les soldats de la Marine d'avoir exécuté Ace à Marineford. Ces mots blessants suffisent à enflammer le sang du Chapeau de Paille qui commence à l'attaquer, Chinjao en fait autant.
Luffy prépare un Thor Elephant Gun pour l'attaquer tandis que Don Chinjao utilise un coup de tête pour contrecarrer son plan. L'assaut du Chapeau de Paille est si rapide et puissant qu'il percute de plein fouet la tête de son adversaire. Cette attaque a pour effet de lui remettre la tête de Chinjao comme elle l'était avant que Garp ne la déforme il y a trente de cela. En battant Don Chinjao sous les yeux impuissants de ses deux petits-fils, Boo et Xai, Luffy gagne automatiquement le Bloc C. Jesus Burgess apprend ensuite la véritable identité de "Lucy" et cette nouvelle le met en joie...
Chinjao racconta che trent'anni prima la sua testa era caratterizzata da una protuberanza che le dava una forza incredibile e ciò gli permetteva di spaccare il ghiaccio del continente sotto il quale era conservato il tesoro del suo clan. Scontratosi con Garp, un pugno del marine gli appiattì letteralmente il cranio facendogli perdere gran parte della sua forza e impedendogli di accedere di nuovo al suo tesoro.
ルフィとチンジャオの一騎打ちもついに終盤に差し掛かる。ガープとの因縁を明らかにしたチンジャオが仕掛ける最後の攻撃を迎え撃つルフィ。今、波乱のＣブロックに決着の時が訪れようとしていた！
El combate entre Luffy y Don Chinjao llega a su fin. El choque de fuerzas hace temblar el coliseo y se desvela el pasado de Don Chinjao y el origen de su odio hacia el abuelo de Luffy, Garp.
青椒那段充满怨念的过去即将揭晓，C赛区的顶点对决终于就要迎来最高潮的一刻。原来青椒年轻时在和卡普的一场战斗中失去了自己一直引以为傲的尖锥头，因而对卡普怀恨在心，现在甚至要路飞替爷爷卡普偿还这笔帐。当路飞与青椒彼此的信念相互激烈碰撞之际，两人最强的必杀技瞬间贯穿了天地…
O fim do confronto entre Luffy, disfarçado no Coliseu como Lucy, e Don Chinjao, outrora O Furadeira, ex-líder da Marinha Happo, um homem que jurou vingança a Monkey D. Garp e toda sua prole!
يكشف شريط ذكريات كيف غيّر غارب حياة تشينجاو. وفي الحاضر، يتبادل لوفي وخصمه الضربات إلى حد هز الكولوسيوم!
