Ruffy hat auf dem Dach des Gerichtsgebäudes immer noch mit Bruno zu kämpfen, kann ihn aber mit Hilfe seiner "Gear 2"-Kampftechnik vorerst ausschalten. Da befiehlt Oberbefehlshaber Spandam, die Gefangenen Robin und Franky zum Tor der Gerechtigkeit zu bringen.
The Straw Hats storm the courthouse, where the remaining members of the Franky Family fight the three-headed judge Baskerville, and, aided by Yokozuna, block the building's entrance to cut off reinforcements. Above them, Luffy's Gear Second is put into action against Bluno, while his crew fight their way upstairs. On the main road, the giants have defeated the Law's Watch Dog Unit, and with Sogeking and the Galley-La foremen are heading for the plaza. Luffy defeats Blueno, steps past his unconscious body, and cries out for Robin to hear that he has arrived.
Luffy tabasse un Blueno déconcerté par son nouveau style de combat surpuissant, et Spandam le froussard commence à paniquer au son des chapeaux de paille qui approchent.
Mentre la ciurma di Cappello di Paglia entrano, la Franky Family e Yokozuna rimangono indietro per parare loro le spalle. Baskerville, il giudice dalle tre teste, cerca di fermarli ma viene neutralizzato dalla Franky Family. Grazie al Gear Second, Rufy riesce a sconfiggere Blueno un attimo prima di attivare il Gear Third.
Mientras dentro del Palacio Judicial se desata el caos, Luffy se enfrenta a Blueno en el tejado utilizando el Gia Sekando, una técnica que amplia sus poderes, y consigue derrotarlo.
在弗兰奇一家的掩护下，娜美、乔巴、山治以及索隆他们也一路冲进审判所。准备冲上顶楼找路飞。另一方面，狙击王也就是乌索普，发现卡西及欧伊摩是被欺骗而看守司法岛的，他说服他们助阵之后也杀了过来。至于路飞与布鲁诺的决斗不但让路飞学会CP9的六式之一的剃，也让他的力量变得更强了…
Luffy derrota Blueno em combate com seu voraz novo estilo de luta e o covarde Spandam treme diante da aproximação dos Chapéus de Palha!
Os Chapéus de Palha entram enquanto Yokozuna e a Família Franky permanecem atrás da porta para defender suas costas. O juiz Three-Headed tenta impedi-los, mas a família Franky o prende. Em outros lugares, Gear Second de Luffy é colocada em ação, e finalmente derrota Blueno.
يربك لوفي بلونو بأسلوب قتاله الجديد، ويرتعب سباندام الجبان لعلمه باقتراب طاقم قبعة القش!
