Nachdem Robin auf die Bedingungen der CP9 eingegangen ist, soll sie mit dem letzten Seezug nach Enies Lobby gebracht werden. Auch Franky und Lysop erwartet ein Aufenthalt auf der Gefängnisinsel. Als Nami von Robins Plan erfährt, versucht sie noch rechtzeitig zur Blue Station zu kommen, um sie umzustimmen, was aber misslingt. Der Seezug hat schon vor der planmässigen Abfahrt Water Seven verlassen...
Paulie helps clear the name of the Strawhats but doesn't tell the mob everything he knows. He gets the mob to follow Chopper so they can search for the rest of the crew. Nami goes her own way so she can rush to the Sea Train. As Nami nears the station, Sanji, ahead of her, approaches the train.
Nami se lance dans une course effrénée vers la gare du train des mers, Chopper cherche désespérément Zoro et Luffy, et Sanji se la coule douce en attendant le bon moment de se jeter dans le feu de l'action.
Sanji rimane nascosto mentre il CP9 entra nella stazione. Egli vuole salvare Robin ma vede che il CP9 porta con sé Usop come prigioniero insieme a Franky.
El Aqua Laguna se acerca a la ciudad y Nami corre hacia el Umi Ressha para detener a Robin antes de que salga el tren. Los carpinteros de Galley-La Company ayudan a Chopper a buscar a Zoro y Luffy, que cayeron a la parte baja de la ciudad.
冰山对娜美说出了妮可·罗宾的事，原来罗宾她并没有要背叛路飞他们，而是为了救草帽海贼团的伙伴们而想牺牲自己，成为帮助他们找到历史本文的帮手，娜美知道真相后急着叫醒昏迷的乔巴要他去找自己人，自己则是赶到车站阻止即将被海上列车载走的罗宾…
Paulie ajuda a limpar o nome dos piratas do chapéu de palha, mas não diz tudo o que ele sabe para a Companhia Galley-La. Ele também pede para Companhia Galley-La para seguir o Chopper, então eles podem procurar o resto da tripulação. Nami na frente, assim ela pode correr para o trem do mar. Como Nami se aproxima da estação, Sanji, que estava logo a frente, aproxima-se do trem.
تركض نامي بكلّ ما لديها نحو القطار البحريّ، ويبحث تشوبّر باستماتة عن زورو ولوفي، بينما يتوارى سانجي عن الأنظار منتظرًا اللّحظة المناسبة ليبدأ التّحرّك.
