Nach dem Attentat auf Herrn Eisberg steht die Firma Galeera in Flammen, doch Chopper gelingt es in letzter Sekunde, Herrn Eisberg und Paulie aus dem brennenden Gebäude zu retten. Nach acht Jahren ist Frankie der CP9 endlich ins Netz gegangen und soll nun in Enies Lobby seine Strafe absitzen, wo Spandam schon auf ihn wartet.
Chopper escapes the burning building with Paulie and Iceburg on his back and collapses outside. Iceburg makes it clear to Nami that Robin wanted to recover the blueprints and to do that, she wanted her companions to leave the island without her. Nami rushes to tell Chopper so they can go looking for the rest of the crew. Elsewhere, the foremen let go of the Going Merry so she would be destroyed at sea.
L'héroïsme de Chopper pourrait faire la différence entre la vie et la mort pour Icebarg et Pauly, Nami apprend l'atroce vérité à propos de Robin, et Sanji se prépare à se mettre en mouvement.
Chopper porta Iceburg e Pauly all'esterno dell'edificio in fiamme, dopodiché crolla a terra. Alcuni dei carpentieri che stanno cercando di domare l'incendio iniziano a prestare soccorso medico a tutti e tre.
Chopper saca a Nami, Iceburg y Pauli de entre las llamas de las oficinas de la Galley-La. Cuando recobran el conocimiento, Iceburg le cuenta a Nami la verdad sobre la traición de Nico Robin a los Sombrero de Paja. Al enterarse, Nami y Chopper corren en busca de Luffy y Zoro para contarles los motivos de Nico Robin para abandonarles. Mientras, Kaku arroja el Going Merry al mar ya enfurecido por la tormenta y el CP9 captura a Franky y Usopp.
罗宾曾对路飞他们说过，和他们在一起是绝对不可能实现她的梦想，冰山于是对娜美说出她曾说过的事。到目前为止这20年来无论多么危险的状况，罗宾之所以都能逃脱是因为她没有想要保护的东西，所以才能背叛别人，但是这次却不行了…
Chopper pode ter feito a diferença entre a vida e a morte de Iceburg e Paulie, e Nami descobre a terrível verdade sobre Robin!
بطولة تشوبّر قد تعني الفرق بين الحياة والموت بالنّسبة لأيسبرغ وباولي، تكتشف نامي حقيقة روبين المؤلمة بينما يستعدّ سانجي للقيام بحركته!
