Robin führt Ruffy, Lysop, Nami und Chopper in Richtung des Drachen Palasts. Dort soll des Rätsels Lösung zu finden sein. Auf dem Weg dorthin treffen sie auf Zorro, der Ruffy zum Duell herausfordert. Es gibt einen erbitterten Kampf. Die anderen gehen weiter und finden Noko, ein eigenartiges Seepferdchen, das an allem schuld ist.
On their way to "The Palace of the Sea God" Robin's group meets an entranced Zoro. It looks like Zoro wants to fight so Luffy urges the others to keep going without him. They apprehend the kid but the whistle was what was really stealing their memories. Zoro returns, still entranced, but Luffy's nowhere to be seen.
Zoro et Luffy s'engagent dans un combat à mort, Nami essaie d'orchestrer une révolte, et Sanji découvre qu'il a vraiment envie de tabasser un gamin pour récupérer ses souvenirs.
Mentre il gruppo guidato da Robin si reca al palazzo del drago, Chopper e Usop finiscono per separarsi dagli altri. I due incontrano Zoro, che però li ignora perché cerca Rufy. Zoro prosegue seguito da Usop e Chopper finché non raggiunge gli altri; non appena si trova di fronte a Rufy, lo attacca senza dire una parola.
Mientras investigan el paredero del niño que creen ha robado la memoria de la tripulación, Zoro aparece al paso de la banda comportándose de forma muy extraña y se enfrenta a Luffy, que pide a los demás que busquen al chico.
(TV原创情节)少年不知道用了什么法术竟然催眠了索隆,索隆一心要找路飞决斗。就在同时罗宾发现了惊人的事实,原来夺走大家的记忆的并不是那个神秘少年而是一只海马,懂得动物语言的乔巴很快就知道这只海马的目的。不过路飞为了制止索隆,两个人自相残杀了,最后大家只看到索隆一个人回来…
Zoro é dominado pelo ladrão de memórias e quer, a todo custo, a cabeça de Luffy!
يتقاتل زورو ولوفي حتّى الموت، وتحاول نامي أن تشكّل انقلابًا، وينوي سانجي أن يركل طفلًا من أجل استعادة ذكرياته!