Ruffy und seine Crew landen bei Maron Cricket. Der prügelt sich erst mit Sanji und Zorro, fällt dann aber um, weil er unter der Taucher-Krankheit leidet. Chopper pflegt ihn wieder gesund und unsere Freunde erfahren, dass Maron Cricket ein Nachfahre des legendären Noland ist, der wegen seiner Lügenmärchen hingerichtet wurde. Maron Cricket glaubt aber an die Geschichte von Noland und forscht mit seinen beiden Freunden Shojo und Masira nach der Wahrheit.
The Straw Hats meet with Montblanc Cricket on another part of Jaya; Cricket is a descendant of Montblanc Noland, an infamous "liar" who told of a gold city on Jaya, and Cricket was outcasted for looking for artifacts of the gold city. He may be the only person who knows how to get to Skypiea.
Luffy et ses amis atteignent la demeure de Montblanc Cricket, l'homme qui détient la clé du chemin vers l'île céleste.
Arrivati nell'altro lato dell'isola la ciurma avvista un grandissimo palazzo: questa però è solo una copertura di legno per una dimora molto più modesta e tagliata verticalmente a metà. Robin rivela che Cricket fu scacciato da Mock Town perché considerato un bugiardo: egli infatti afferma che nell'isola di Jaya ci siano grandi quantità di oro. Scesi nell'isola la ciurma trova il libro che parla di un certo Montblanc Noland chiamato il bugiardo.
Los Sombrero de Paja se encuentran con Montblanc Cricket, descendiente del legendario Norland, un hombre que fue sentenciado a muerte por engañar a un rey y hacerle creer que en Jaya existía una ciudad de oro.
带着唯一的线索，路飞他们来找一个叫蒙布朗·库力凯的梦想家，原来他就是“大骗子诺兰德”的子孙，而诺兰德也是库力凯所知唯一相信空岛的人不过在这同时贝拉米一伙人也得知这个线索，库力凯希望人猿跟猩猩帮路飞他们完成这个梦想…
Luffy e seu bando chegam ao lar de Montblanc Cricket: o homem com a chave para chegar à Ilha do Céu. Há apenas um pequeno problema - ele é herdeiro de uma distinta linhagem de lendários mentirosos.
يصل لوفي وطاقمه إلى منزل مونبلان كريكت، الرّجل الّذي يحمل مفتاح الذّهاب لجزيرة السّماء. لكن هنالك مشكلة واحدة صغيرة... إنّه سليل عائلة عريقة تشتهر بالكذب.
