Nami, Sanji und Ruffy kommen auf Dr. Kulehas Schloss langsam wieder zu Kräften. Dort lernen sie auch ein seltsames, kleines Rentier, mit einer blauen Nase, namens Chopper kennen. Bald erfahren sie, was es mit Chopper auf sich hat. Er ist mit einer blauen Nase zur Welt gekommen und ist deshalb von seinem Rudel verstoßen worden. Als er dann auch noch von einer Teufelsfrucht gegessen hat, mit deren Kraft er sich in ein Menschenrentier verwandeln kann, wollte niemand mehr etwas von ihm wissen. Er lebt bei Dr. Kuleha, die ihn zum Arzt ausgebildet hat. Sanji und Ruffy sehen in ihm natürlich einen willkommenen Sonntagsbraten und der Kleine hat alle Hände voll damit zu tun, sich die beiden vom Leibe zu halten.
Nami asks Chopper to join the crew, but he isn't interested. Kureha tells Nami some of what was Chopper's background. After realizing the abilities that Chopper has, Luffy is eager to make him join the crew.
Nami demande à Chopper de rejoindre l'équipage, mais il n'est pas intéressé. Kureha raconte à Nami une partie des antécédents de Chopper. Après avoir réalisé les capacités de Chopper, Luffy est impatient de le faire rejoindre l'équipage.
Nami si risveglia, ormai curata e guarita, e vede Chopper, una strana renna dal naso blu che cammina su due zampe. Chopper al risveglio di Nami scappa immediatamente. Nami inizia a parlare con Kureha, che le racconta il passato di Chopper per spiegarle il suo strano comportamento. Rufy, ripresosi, cerca di convincere Chopper ad entrare nella ciurma. I dottori "traditori" salvano la vita a Dorton.
Después de ser salvados in-extremis, Nami despierta en el frío castillo de la cima de la montaña. Allí conoce a Chopper, un reno capaz de hablar que la está atendiendo y ha curado las heridas de Luffy y Sanji. Entonces llega la Dra. Kureha y empieza a contarle la historia que se esconde en el pasado de Chopper.
路飞终于带着娜美及山治找到了库蕾哈医生，在库蕾哈医生高明的医术下，不但治好了路飞跟山治的伤，也医好了娜美的重病。不过让他们惊讶的是一只叫做乔巴的驯鹿，因为它不但会说人话，用两脚站立，还会突然变得很大。
힘들게 드럼록키에 오른 루피와 상디 그리고 나미는 닥터 쿠레하에게 치료를 받고서 죽을 고비를 넘긴다. 의식을 찾은 루피와 상디는 쵸파를 보고는 고기를 외치며 쫓아다니고, 닥터 쿠레하는 나미에게 쵸파의 출생에 관한 비밀을 들려준다. 특이한 쵸파가 마음에 든 루피는 쵸파를 동료로 삼기로 결심한다.
Luffy e Sanji querem cozinhar Chopper, a rena de nariz azul que acompanha a Dra. Kureha. Mas a médica que salvou Nami revela o triste passado da estranha criatura.
Luffy e Sanji querem cozinhar Chopper, a rena de nariz azul que acompanha a Dra. Kureha. Mas a médica que salvou Nami revela o triste passado da estranha criatura.
治療を受けたナミはチョッパーと出会う。病気の原因は、リトルガーデンで刺されたケスチアというダニだった。サンジの骨折もチョッパーが手術。気が付いたルフィとサンジは、チョッパーを食おうと追いかけ回す！ 一方、雪に埋まるドルトンの心臓は止まっていて…。チョッパーは、“ヒトヒトの実”を食べたトナカイだった。
