Garp luta sozinho contra os piratas de toda a ilha. Ele tenta fugir da Colmeia com Koby e os demais, mas Kuzan se coloca em seu caminho. Enquanto recordam o passado e de seus treinos juntos, as crenças dos dois homens sobre justiça colidem na Colmeia!
Mientras Garp y sus compañeros de la Marina intentan rescatar a todos los que estaban retenidos en Hachinosu, Kuzan toma la decisión de enfrentarse a su antiguo maestro.
At the Pirate Island of Beehive, Vice Admiral Garp, who came to rescue the kidnapped Koby, deals with an overwhelming number of pirates alone. As he and his fellow Navy soldiers try to escape the island, Kuzan, the former Navy admiral, stands in their way.
Sur Ruche, l'île des pirates, le vice-amiral Garp, venu sauver Kobby, croule sous les assauts d'innombrables pirates. Pendant que les autres soldats de la Marine et lui tentent de fuir l'île, Kuzan, un ancien amiral, leur barre la route.
Auf der Pirateninsel Hachinosu muss sich Vizeadmiral Garp, der gekommen ist, um den entführten Corby zu retten, einer überwältigenden Anzahl von Piraten stellen. Als er und seine Kameraden versuchen, von der Insel zu fliehen, stellt sich ihnen Kuzan, ein ehemaliger Marine-Admiral, in den Weg.
Sull'Isola dei Pirati di Beehive, il Vice Ammiraglio Garp, giunto per salvare il rapito Koby, si occupa da solo di un numero schiacciante di pirati. Mentre lui e i suoi commilitoni della Marina cercano di fuggire dall'isola, Kuzan, l'ex ammiraglio della Marina, si frappone tra loro.
