Luffy e seu bando ficam acuados contra o massacre dos Serafins! Em uma situação desesperada, Luffy toma uma decisão surpreendente para confrontar os perigosos inimigos. Chapéus de Palha e CP-0. Forma-se uma aliança não-convencional que transcende a rivalidade!
Lucci and Kaku from CP-0, who came to Egghead with a mission to eliminate the seven Vegapunks, ask Luffy and Zoro to uncuff them so they can fight alongside them against the Seraphim, but Luffy and Zoro are reluctant to do so.
Lucci et Kaku du CP0, venus en mission à Egghead pour éliminer les sept Végapunk, demandent à Luffy et Zoro de les libérer pour combattre les Séraphins à leurs côtés. Évidemment, Luffy et Zoro ne l'entendent pas de cette oreille.
Lucci und Ecki von der CP0, die mit dem Auftrag nach Egghead gekommen sind, die sieben Vegapunks zu eliminieren, bitten Ruffy und Zorro, ihnen die Fesseln abzunehmen, damit sie an ihrer Seite gegen die Seraphim kämpfen können, aber Ruffy und Zorro zögern damit, sie ihnen abzunehmen.
Luffy y los demás se defienden del ataque de los Seraphim. En una situación desesperada, Luffy toma una sorprendente decisión para hacer frente a los enemigos. Los Sombrero de Paja y el CP-0. Se forma una alianza poco común que va más allá de su rivalidad.
Lucci e Kaku della CP-0, giunti a Egghead con la missione di eliminare i sette Vegapunk, chiedono a Rufy e Zoro di liberarli dalle manette in modo che possano combattere al loro fianco contro i Serafini, ma Rufy e Zoro sono riluttanti.
세라핌들은 연구소 각지에서 밀짚모자 일 당을 상대로 공격을 퍼붓기 시작한다. 루피와 조로는 수갑을 찬 루치와 카쿠를 보호하면서 세라핌을 상대하다 보니 고전을 면치 못하고, 결국 루피는 고뇌 끝에 결단을 내린다. 한편 신세계의 어느 섬에서는 키드가 다시 샹크스에게 도전장을 내미는데...
Serafini nadal sieją zniszczenie, a Luffy i Zoro nie pozostają im dłużni, chroniąc jednocześnie schwytanych Lucciego i Kaku. Luffy podejmuje zaskakującą decyzję.
