THE GIRL WITH THE SAWFISH TATTOO

After striking a deal with a familiar foe to find Arlong, Luffy and his friends set sail for Coco Village and learn about Nami's mysterious past.

Tras llegar a un acuerdo con un conocido enemigo para dar con Arlong, Luffy y sus amigos zarpan hacia Cocoyasi y descubren el misterioso pasado de Nami.

Après s'être entendus avec un ennemi pour trouver Arlong, Luffy et sa bande mettent les voiles pour le village de Cocoyashi où ils découvrent le passé mystérieux de Nami.

Ruffy und seine Truppe gehen einen Deal mit einem vertrauten Feind ein, um Arlong zu finden. Dann segeln sie nach Kokos, wo sie von Namis geheimnisvoller Vergangenheit erfahren.

아론을 찾기 위해 낯익은 숙적과 거래를 한 루피와 동료들. 배를 타고 코코 마을로 항해를 시작한 후, 나미의 숨겨진 과거를 알게 된다.

Luffy dobija targu z dobrze znanym wrogiem, żeby znaleźć Arlonga, po czym wraz z przyjaciółmi wyrusza do Kokoyashi i poznaje tajemniczą przeszłość Nami.

Dopo aver stretto un accordo con un noto nemico per trovare Arlong, Luffy e i suoi amici spiegano le vele verso il villaggio di Coco e scoprono il misterioso passato di Nami.

Luffy och vännerna når en överenskommelse med en välbekant fiende för att hitta Arlong. Sedan styr de kosan mot Kokosbyn och får veta mer om Namis mystiska förflutna.

Luffy uzavře dohodu se starým nepřítelem, aby našel Arlonga. S kamarády pak vypluje do Kokosové vesnice a odhalí Namiinu záhadnou minulost.

Arlong'u bulmak için tanıdık bir düşmanla anlaşma yapan Luffy ve arkadaşları, Coco Köyü'ne gitmek amacıyla denize açılır ve Nami'nin gizemli geçmişini öğrenir.

アーロンを見つけるため、例のアイツと手を組んだルフィと仲間たちは、ココヤシ村に向けて船を進める。この村で、ナミの謎に包まれた過去が明らかになっていく。

Прибыв на остров, Луффи и его команда узнает о том, что деревня находится в подчинении у Арлонга и его пиратов. В это время Гарп выпытывает у Зеффа информацию о местонахождении его внука. Нами готова расплатиться с Арлонгом ради того, чтобы он оставил деревню в покое, но ее план не работает, и она вынуждена обратиться за помощью к Луффи.

Após fazerem um acordo com um inimigo familiar para encontrar Arlong, Luffy e companhia zarpam rumo à Vila Coco e ficam inteirados acerca do passado misterioso de Nami.

Após fazer um acordo com um velho inimigo para encontrar Arlong, Luffy e seus amigos navegam até a Vila Cocoyashi e descobrem o passado misterioso de Nami.