Co může ještě člověk v dnešní době vynaleznout nebo objevit? Vždyť už všechno víme a známe. Není tomu tak, čekáme ještě na objevy robotů, rychlejších dopravních prostředků, zdokonalení počítačových čipů nebo cestování vesmírem. Jednou budou děti našich dětí obývat Mars. Člověk vždycky objevoval a vynalézal a bude to tak i nadále.
Zu Beginn der letzten Folge dieser Serie fragen die Kinder Maestro, was es noch zu entdecken und zu erforschen gibt, nachdem die Menschen sogar schon auf dem Mond gelandet sind. Schnell zählt Maestro einige der vielen ungelösten Fragen auf: die Entstehung des Lebens, die Ursprünge der Materie, die unendlich kleinen Dinge, das Geheimnis des Kosmos und vieles mehr. Und keiner, so fährt Maestro fort - weiß, wie die Welt morgen aussehen wird.
Les enfants se demandent ce qu'il reste à découvrir. Maestro les rassure : les origines de la vie et les mystères du cosmos restent des énigmes...
Čo môže ešte človek v dnešnej dobe vynájsť alebo objaviť? Veď už všetko vieme a poznáme. Nie je tomu tak, čakáme ešte na objavy robotov, rýchlejších dopravných prostriedkov, zdokonalenie počítačových čipov a alebo cestovanie vesmírom. Raz budú deti našich detí obývať Mars. Človek vždy objavoval a vynachádzal a bude to tak robiť aj naďalej.
De kinderen vragen zich af wat er nog te ontdekken valt. Maestro verzekert hen dat de oorsprong van het leven en de mysteries van de kosmos raadsels blijven...
מאסטרו מתאר לילדים כיצד ייראה המחר, באמצעות תכנית דמיונית של האנושות ליישוב המאדים.
