To Catch a Thief

In einem Rückblick macht der Herzbube erbarmungslos Jagd auf Alice. Doch in der Gegenwart sieht es für ihn nicht besser aus, denn nach langem Abwägen entscheidet er sich, auf Jafars Angebot einzugehen …

In flashback, the Knave hunts Alice per Cora’s directive and he finds himself striking a deal to get his heart back, while in present day Wonderland, Alice and the Knave’s friendship is tested as he does Jafar’s bidding and steals from her. Meanwhile, the Jabberwocky attempts to free herself from Jafar’s control and Jafar is confronted by his former partner.

Will reçoit une offre de Jafar qu'il ne peut refuser mais il doit pour cela trahir Alice et Cyrus. Le Jabberwocky commence à douter des promesses de Jafar et propose son aide à Alice en échange de sa disparition.

בעבר, קורה כופה על הנסיך לצוד את אליס. בינתיים, בהווה ג'אפר מבקש מהנסיך לגנוב מאליס, והג'אפרווקי מנסה לברוח מג'אפר, שנקלע לעימות עם שותפו הוותיק...

Jafar alkut ajánl a Bubinak: ha megtesz neki egy szívességet segít visszahozni Anastasiát, de ez próbára teszi Alice és Will barátságát… Eközben Cyrus és Alice azon tanakodnak, hogyan tudnák visszatenni az ellopott vizet a csodák kútjába. A múltban pedig megtudjuk, hogyan találkozott először Alice és a Bubi, hogyan lettek barátok és hogyan szerezte vissza a lány Will szívét Corától.

Mentre Cyrus riesce ad arrivare al cospetto di Jafar, Alice e Will provano a intrufolarsi nel castello.

In een flashback jaagt de Hartenboer op Alice, onder orders van Cora en vindt hij een deal om zijn hart terug te krijgen. In Wonderland wordt de vriendschap van Alice en de Hartenboer op de proef gesteld. Ondertussen probeert de Jabberwocky zichzelf te bevrijden van Jafars controle en wordt Jafar geconfronteerd met zijn voormalige partner.

Em flashback, o Valete caça a Alice por instrução de Cora e ele se encontra fechando um acordo para obter o seu coração de volta. No presente, a amizade de Alice e o Valete é testada quando ele obedece a ordem de Jafar e rouba de Alice. Enquanto isso, o Jabberwocky tenta se libertar do controle de Jafar, e esse é confrontado por seu ex-parceiro.

El Jabberwocky intenta liberarse del control de Jafar. Mientras tanto, la amista de Alice y Will y puesta a prueba cuando Jafar le hace una oferta que involucra robar algo a la chica. Finalmente, Jafar es confrontado por su antigua socia. En un flashback, la Sota caza a Alice por órdenes de Cora y se encuentra a sí mismo haciendo una oferta para recuperar su corazón.