Once Upon a Time in Wonderland

Mladá a krásná Alenka vypráví v době viktoriánské Anglie příběh o podivném místě, který se nalézá na druhé straně králičí nory. Neviditelná kočka, housenka kouřící vodní dýmku a hrací karty, které umí mluvit, to jsou jen jedny z mála nadpřirozených bytostí, které potkala při svém neuvěřitelném dobrodružství. Samozřejmě tato problémová dívenka musí být blázen a její doktoři se ji snaží vyléčit metodou, která jí pomůže na všechno zapomenout. Ve chvíli, kdy Alenka bude připravená zbavit se oněch vzpomínek, především té nejbolestivější o džinovi, do kterého se zamilovala a kterého ztratila navěky – pohledného a záhadného Cyruse. Alenka však v hloubi srdci ví, že kouzelná země je opravdu skutečná. V té chvíli se objeví zatrpklý Srdcový spodek a velmi přesvědčivý Bílý králík, kteří se ji pokusí zachránit před tímto nešťastným osudem. Trojice se společně vydává skrz králičí noru zpátky do země zvané Říše divů, kde se nemožné stává skutečností.

Hauptfigur der Serie ist die junge Alice (Sophie Lowe), die im viktorianischen London versucht, ihre Psychiater von der Existenz magischer Wesen zu überzeugen. Nachdem ihr niemand Glauben schenken will, zweifelt das Mädchen zusehends an ihrer geistigen Gesundheit. Es erweist sich allerdings als unmögliches Unterfangen, der Heilanstalt, in der sie seit mehreren Jahren lebt, zu entfliehen. Doch eines Tages erscheint ihr der „Herzbube“ (Michael Socha) und bringt sie zurück ins farbenprächtige Wunderland. Dort muss Alice der tyrannischen „Roten Königin“ (Emma Rigby) und dem durchtriebenen Jafar (Naveen Andrews, „Lost“) die Stirn bieten, um ihre einzig wahre Liebe, den Flaschengeist Cyrus (Peter Gadiot) zu retten. Glücklicherweise kann sie sich dabei auf treue Freunde wie das gewitzte „Weiße Kaninchen“ verlassen!

In Victorian England, the young and beautiful Alice tells a tale of a strange new land that exists on the other side of a rabbit hole. An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar and playing cards that talk are just some of the fantastic things she’s seen during this impossible adventure. Surely this troubled girl must be insane and her doctors aim to cure her with a treatment that will make her forget everything. Alice seems ready to put it all behind her, especially the painful memory of the genie she fell in love with and lost forever — the handsome and mysterious Cyrus. But deep down Alice knows this world is real and just in the nick of time, the sardonic Knave of Hearts and the irrepressible White Rabbit arrive to save her from a doomed fate. Together, the trio will take a tumble down the rabbit hole to this Wonderland where nothing is impossible.

Dans l'Angleterre victorienne, Alice, une jolie jeune femme, raconte à qui veut l'entendre l'existence d'un autre monde de l'autre côté d'un terrier de lapin. Chat invisible, cartes à jouer vivantes sont parmi les nombreuses merveilles de ce nouveau lieu magique...

ספין-אוף לדרמת הפנטזיה "עד עצם היום הזה" המבוססת על ספרו המפורסם של לואיס קרול "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות", עם אדפטציות שונות כנהוג בסדרת המקור. הפעם אליס היא נערה באנגליה הויקטוריאנית, אשר נדרשת לטיפול מיוחד למחיקת הזכרון לאחר שהא מספרת סיפורי הזיה על ארץ הפלאות, מלכת הלבבות וג'יני בו התאהבה. סופי לואו ("קייט היפה") בתפקיד הראשי.

A történet főszereplője Alice, aki Csodaországból hazatérve egy olyan veszélyes és különös világról mesél, mely a nyúlüreg túloldalán létezik. Egy láthatatlan macska, egy füstölgő hernyó és a beszélő kártyák csak kevesek azon dolgok közül, akikkel hihetetlen kalandjai során találkozott. Ez a lány csakis őrült lehet. Az orvosai egy olyan gyógymóddal akarják kezelni, aminek hatására minden ott látott dolgot elfelejthet. Alice úgy tűnik készen áll hátrahagyni ezt az egészet – különösen egy dzsinn, a jóképű és rejtélyes Cyrus emlékét, akibe beleszeretett és akit örökre elvesztett – de mélyen legbelül még mindig érzi, hogy valóság volt. A Bubi és a Fehér nyúl viszont még időben megmenti a szörnyű sorstól, ami az intézetben várna rá és okot adnak rá, hogy legyen miért visszatérnie Csodaországba!

Nell'Inghilterra vittoriana, la giovane e bella Alice racconta la storia impossibile di una strana terra che esiste dall'altra parte della tana di un coniglio. Un gatto invisibile, un bruco che fuma il narghilè e le carte da gioco che parlano sono solo alcune delle cose fantastiche che ha visto durante le sue avventure. Di certo questa ragazza deve essere pazza. I suoi medici intendono curarla con un trattamento che le farà dimenticare tutto. Alice sembra pronta a lasciarsi tutto alle spalle, specialmente il doloroso ricordo del genio che amava e che ha perso per sempre, il fascinoso e misterioso Cyrus, ma nel suo cuore, Alice sa che quel mondo è reale e, all'ultimo momento, il sardonico Fante di Cuori e l'irrefrenabile Bianconiglio arrivano a salvarla dal suo destino. Insieme, il trio, si getterà nella tana del coniglio verso il Paese delle Meraviglie, dove niente è impossibile.

Aliases

• C'Era Una Volta Nel Paese Delle Meraviglie (2013)

In Victoriaans Engeland vertelt de jonge, mooie Alice een onmogelijk verhaal over een vreemd nieuw land aan de andere zijde van een konijnenhol. Een onzichtbare kat, een waterpijp rokende rups en speelkaarten die kunnen praten zijn maar een paar van de fantastische dingen die ze heeft gezien tijdens haar avontuur. Dit verwarde meisje moet wel gek zijn. Haar artsen willen haar genezen met een behandeling waardoor ze alles zal vergeten. Alice lijkt er klaar voor te zijn om alles achter zich te laten, vooral de pijnlijke herinnering aan de geest waar ze verliefd op werd en die ze voor altijd heeft verloren: de knappe en geheimzinnige Cyrus. Maar in haar hart weet Alice dat deze wereld echt is, en op het nippertje kunnen de sardonische Hartenboer en het onstuitbare Witte Konijn haar redden van dit lot. Samen duiken de drie in het konijnenhol en komen terecht in een wonderland waar niets onmogelijk is.

Na Inglaterra vitoriana, a jovem e linda Alice conta a história de um lugar mágico que existe do outro lado da toca do coelho. Os médicos acreditam que ela está maluca e tentam curá-la com um tratamento que a fará se esquecer de tudo. Alice parece ter colocado o passado para trás — especialmente a memória dolorosa da pessoa que ela amou e perdeu para sempre, o misterioso e lindo Cyrus — porém no fundo da sua mente ela sabe que este mundo é real. No entanto, o sarcástico Valete de Copas e o irresistível Coelho Branco chegam para salvá-la de um destino condenado.

В викторианском Лондоне красивая и молодая Алиса рассказывает историю о необычной земле, которая существует по ту сторону кроличьей норы. Исчезающий кот, гусеница, курящая кальян, игральные карты и фантастические вещи, которые она видела во время этого приключения, которые невозможны. Конечно, девушку приняли за сумасшедшую. Главная цель врачей — вылечить её, чтобы она забыла всё, что там происходило. Алиса готова забыть все это — особенно болезненную память о джинне, в которого она влюбилась и потеряла навсегда, но красивый и таинственный Сайрус говорит, что в глубине души она знает, что этот мир реальный…

Seguirá a Alice (Sophie Lowe), quien cuenta la historia de cómo hay una tierra extraña al otro lado de una madriguera de conejo. Todo el mundo piensa que está loca y los médicos no paran de hacer terapia para que lo olvide todo. Pero pronto llegarán de nuevo la Sota de Corazones (Michael Socha) y el Conejo Blanco (John Lithgow) que la trasladarán de nuevo al País de las Maravillas.

Victoria Dönemi İngiltere'sinde Alice, bir tavşan deliğinden geçerek ulaştığı tuhaf yeni diyarın hikayesini anlatıyor. Görünmez bir kedi, tüttüren bir tırtıl ve konuşabilen iskambil kartları gördüğü fantastik şeylerden sadece birkaçı.

《童話小鎮－愛麗絲重遊仙境》是一部奇幻電視劇，由愛德華·基迪斯和亞當·霍洛維茨基於愛麗絲夢遊仙境創造的，該劇亦是童話小鎮的衍生劇。於2013年10月10日在美國廣播公司開始逄星期四8:00播出。台灣於2014年2月12日起於Star World首播。

A jovem Alice costuma contar as aventuras que viveu em um mundo estranho que existe além da toca do coelho. Acreditando que ela esteja doente, sua família pede ajuda a médicos que estão dispostos a submetê-la a tratamentos que a farão esquecer toda essa 'bobagem'. Apaixonada pelo belo e misterioso gênio Cyrus, Alice decide aceitar o tratamento médico para que, assim, ela possa esquecer esse amor impossível. Mas, pouco antes de iniciar o tratamento, o sarcástico Valete de Copas e o irrepreensível Coelho Branco a resgatam e a levam para viver novas aventuras no reino de fantasia.

Viktorian ajan Englannissa nuori ja kaunis Liisa kertoo mahdottoman tarinan oudosta, uudesta maailmasta toisella puolella jäniksen kuoppaa. Näkymätön kissa, vesipiippua polttava tuhatjalkainen ja puhuvat pelikortit ovat vain joitain niistä ihmeellisistä asioista, joita hän on nähnyt seikkaillessaan. Varmasti tämä tyttö on hullu. Hänen tohtorinsa haluavat parantaa hänet hoidolla, joka saa hänet unohtamaan – kaiken. Liisa on valmis jättämään kaiken sen taakseen, varsinkin kivuliaan muiston lampunhengestä, komeasta ja arvoituksellisesta Cyrusista, johon hän rakastui ja jonka hän menetti ainiaaksi. Sydämessään Liisa kuitenkin tietää oudon maailman olevan totta ja viime hetkellä ivallinen Herttajätkä ja lannistumaton Valkoinen Jänis saapuvat pelastamaan tytön kohtaloltaan. Yhdessä kolmikko hyppäävät jäniksen kuoppaan päästäkseen Ihmemaahan, missä mikään ei ole mahdotonta.