Heart of Stone

In einer Rückblende ist zu sehen, wie Will Scarlet und Anastasia gegen den Willen ihrer Mutter ins Wunderland reisen. Bald erfahren sie, dass das Leben im Wunderland nicht so verläuft, wie sie es sich vorgestellt haben. Nachdem sie bei einem Ball gedemütigt wird, überredet Anastasia Will dazu, die Kronjuwelen zu stehlen, um ihrer Armut ein Ende zu bereiten. Doch Anastasia wird erwischt und der König macht ihr daraufhin ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann. Sie soll den König heiraten, um so der Strafverfolgung zu entgehen. In der Zwischenzeit, im jetzigen Wunderland, überredet die Rote Königin Alice dazu, für sie magischen Staub zu besorgen – im Tausch gegen Informationen über Cyrus.

Will Scarlet and Anastasia pass into Wonderland only to discover it isn't what the imagined; the Red Queen gains her royal status.

Dans un flashback, Will Scarlet et Anastasia sautent à travers le miroir pour entrer à Wonderland contre la volonté de sa mère car elle désapprouve Will. Tous deux se rendent vite compte que la vie au pays des merveilles n'est pas exactement ce qu'ils avaient imaginée. Après avoir été humiliée alors qu'elle assistait à un bal au palais, Ana convainc Will de voler les joyaux de la couronne afin de les sortir de la pauvreté, mais en un instant, Ana est prise en flagrant délit par le roi qui lui fait une proposition qu'elle ne peut pas refuser - de l'épouser et être sa reine pour éviter les poursuites. Pendant ce temps, au pays des merveilles actuel, la Reine Rouge convainc Alice de l'aider à acquérir la poussière magique en échange d'informations sur Cyrus, qui à son tour a réussi à échapper habilement au château de Jafar laissant le lapin blanc dans une situation compromettante.

סיירוס מצליח לברוח מהמרתף והמלכה האדומה מציעה את המידע הזה לאליס, בתמורה לאבקת קסמים. בעבר, הנסיך ואנסטסיה מגיעים לארץ הפלאות במטרה לגנוב את יהלומי הכתר. הם נתפסים ע י המלכה האדומה ובפניהם עומדת הבחירה בין נישואים ומוות.

A Vörös királynő Alice segítségét kéri egy expedicióhoz amiért cserébe megígéri, hogy segít neki megtalálni az imádott dzsinjét. A múltban Anastasia és Will első napjait látjuk Csodaországban, ami nem éppen úgy alakult, ahogyan azt a pár elképzelte. Hogy nyomorukból szabaduljanak Anastasia kitalálja, hogy lopják el a korona ékszereket…

Giunti nel Paese delle Meraviglie, Will e Anastasia scoprono che niente è come avevano immaginato. Intanto Jafar ha catturato il Bianconiglio.

Nadat Cyrus is ontsnapt uit Jafar's kerkers, biedt de Rode Koningin Alice informatie aan in ruil voor magisch stof. In het verleden komen Will en Anastasia aan in Wonderland en proberen de kroonjuwelen te stelen. Ze worden echter gevangengenomen en de Rode Koningin biedt Anastasia een keuze.

Em um flashback, Will Scarlet e Anastasia pulam pelo espelho para entrar no País das Maravilhas contra o desejo da mãe dela. Logo, eles percebem que a vida ali não é exatamente como haviam imaginado. Após ser humilhada, Ana convence Will a roubar as joias da coroa para sair da pobreza mas, em um instante, Ana é pega pelo rei que faz uma proposta que ela não pode recusar — casar com ele e virar rainha para evitar ser executada. Já no presente, a Rainha Vermelha convence Alice a ajudá-la a conseguir pó mágico em troca de informações sobre Cyrus que, ao mesmo tempo, conseguiu escapar do castelo de Jafar levando com ele o Coelho Branco em uma situação comprometedora.

La Reina Roja convence a Alice para ayudarla a adquirir polvo mágico a cambio de información sobre Cyrus, quien ha logrado escapar del castillo de Jafar, dejando el conejo blanco en una situación comprometedora. En un flashback, Will Scarlet y Anastasia saltan a través del espejo para entrar al país de las maravillas contra de los deseos de su madre, ya que ella desaprueba a Will. Pronto, lo dos se dan cuenta de que la vida ahí no es exactamente lo que habían imaginado. Después de ser humillados mientras asistían a un baile en el palacio, Anastasia convence a Will de robar las joyas de la corona con el fin de salir de la pobreza, sin embargo, Anastasia es atrapada in fraganti por el Rey, quien le hace una proposición que no puede rechazar -casarse con él y ser su reina para evitar la persecución.