Ruby möchte Olivia unbedingt die perfekte Party zum 15. Geburtstag schmeißen. Jamal findet bei der Lösung des RollerWorld-Rätsels einen überraschenden Verbündeten.
Ruby becomes obsessed with planning the perfect quinceañera for Olivia, while Jamal finds an oddball ally in his quest to solve the RollerWorld riddle.
Ruby veut à tout prix planifier une quinceañera parfaite pour les 15 ans d'Olivia, tandis que Jamal trouve un allié inattendu dans sa quête de RollerWorld.
Ruby chce za wszelką cenę zorganizować perfekcyjne przyjęcie z okazji 15. urodzin Olivii. Jamal znajduje niecodziennego sojusznika, który może pomóc mu rozwiązać zagadkę.
Ruby se obsesiona con organizar la fiesta de quinceañera perfecta para Olivia. Jamal encuentra un excéntrico aliado en su investigación del enigma de RollerWorld.
Ruby blir besatt av att planera den perfekta festen inför Olivias 15-årsdag, och Jamal får en oväntad bundsförvant i jakten på sanningen om RollerWorld-gåtan.
Ruby è ossessionato dai preparativi per la perfetta quinceañera di Olivia, mentre Jamal trova un improbabile alleato nella soluzione del mistero di RollerWorld.
Ο Ρούμπι σχεδιάζει το τέλειο πάρτι γενεθλίων για την Ολίβια, ενώ ο Τζαμάλ βρίσκει έναν εκκεντρικό σύμμαχο στην προσπάθειά του να λύσει το αίνιγμα του Ρόλερ Γουόρλντ.
Ruby está obcecado com a organização da festa quinceañera de Olivia, enquanto Jamal encontra um excêntrico aliado ao procurar resolver o enigma do RollerWorld.
Ruby quer planejar a festa de quinze anos perfeita para Olivia. Jamal encontra um estranho aliado na investigação do enigma do RollerWorld.
