On passe à travers toute la gamme des émotions en compagnie de Stéphane Bellavance, alors qu’il porte assistance à un ami qui vient de se sectionner un doigt et qu’il constate la limite de ses ressources pour sauver un enfant de la noyade. Comment se débrouillera-t-il pour démêler le vrai du faux quand il s’agit de chasser la gueule de bois?
La folie s’empare du plateau lors de la visite de l’humoriste José Gaudet. Il vient en aide à un compagnon de poker qui a une forte réaction allergique. Il doit ensuite s’occuper d’un voisin qui vient de se blesser à la cheville. Il termine le tout en nous aidant à lutter contre les flatulences.
L’animatrice Vanessa Pilon nous démontre la grande étendue de ses connaissances médicales en portant assistance à un touriste mal en point, victime d’un coup de chaleur et en faisant tout ce qui est possible pour calmer un bébé en proie à de grosses coliques. Elle départage ensuite ce qui efficace ou pas contre les allergies saisonnières.
Pénélope McQuade est surprise par l’étouffement soudain de son invitée et doit la sauver. Amoureuse des chats, saura-t-elle traiter la profonde morsure infligée à sa femme de ménage ? Forte de son expérience personnelle, Pénélope nous guide pour éloigner les insomnies.
La productrice et animatrice Julie Snyder nous démontre la grande étendue de ses connaissances médicales en venant en aide à un magicien qui s'est enfoncé un clou à travers la main. Elle stabilise ensuite un ouvrier qui s'est blessé sérieusement à la colonne vertébrale. Elle doit finalement trier différents produits pour lutter contre le mal de gorge.
La comédienne Tammy Verge combat sa peur du sang pour sauver la vie de son ami et doit réagir rapidement pour soigner les engelures d’une skieuse. Finalement, elle départage ce qui est efficace ou pas pour combattre une vilaine tourista lors d’un voyage dans le Sud.
L’animatrice Mélanie Maynard sort de sa zone de confort en gérant la grave crise d’épilepsie de son amie. Elle traite et soulage la piqûre d’une abeille d’un enfant. Au jeu du classement, Mélanie départage ce qui est bon ou pas pour éviter une migraine.
L’humoriste Alex Perron utilise ses bonnes connaissances médicales pour procéder à un accouchement d'urgence et soulage l’important coup de soleil de son ami. Finalement, il classe différents produits pour soigner efficacement le rhume.
La comédienne Bianca Gervais est confrontée à son plus grand cauchemar : un bébé qui s'étouffe. Pourra-t-elle le sauver ? À peine remise de ses émotions, elle doit faire arrêter le saignement de nez soudain et abondant d'une jeune adolescente. Elle termine l’épisode en classant différents items pour soulager les piqûres d’insectes.
L’actrice Sophie Prégent s’amuse à jouer au docteur en stabilisant le bras fracturé de sa voisine. Elle s'occupe ensuite d’un collègue qui subit une grave crise d'hypoglycémie. Elle doit finalement trancher entre différents items pour soulager les maux d’estomac.
Antoine Vézina s’amuse beaucoup dans la clinique, malgré l’importance des cas auxquels il fait face. Il n’hésite pas à déployer tous les efforts nécessaires pour sauver son ami victime d’hypothermie. Il gère ensuite un jeune enfant qui s’est planté un crayon dans l’œil. Au jeu du classement, il doit choisir entre ce qui est bon ou mauvais pour soulager la constipation.
L’humoriste Jonathan Roberge doit réagir rapidement pour soigner la brûlure au bras d'un collègue de travail. Il plonge dans son expérience personnelle pour venir en aide à une invitée en proie à une crise de panique. Il doit finalement classer différents produits pour avoir un bon taux de cholestérol.
Pierre-François Legendre soulage les douleurs causées par l'herbe à puce. Il fait le tri entre différents produits pour éviter de ronfler.
